Palabras con sufijo
Los estudios indican que el inglés es uno de los idiomas más felices del mundo y que lo habla más de una cuarta parte de la población mundial. Pero, ¿sabía que la segunda lengua más hablada del mundo (incluyendo a los hablantes nativos y extranjeros) está dominada mayoritariamente por palabras derivadas del francés y del latín? Pues sí.
En inglés hay muchas palabras prestadas (también conocidas como loan words) que provienen de muchas lenguas y culturas. Echa un vistazo a nuestra lista de 22 palabras comunes de origen extranjero prestadas por el inglés. Pero antes de empezar, nos gustaría recomendarte un Copy crafter, por si alguna vez necesitas ayuda con tu tarea de redacción.
La palabra “gurú” procede del sánscrito, en el que la definición va más allá de la de profesor o experto en la materia. Más bien, describe a un individuo con un liderazgo influyente, un conocimiento excepcional y una inteligencia profunda que invita a la reflexión.
Una expedición u observación de animales en su ambiente natural se denomina “safari”. La palabra tiene su origen en la lengua árabe y, desde que la tomó prestada la lengua inglesa, se utiliza ampliamente en todo el mundo, desde los safaris por la selva hasta el famoso safari por el desierto en Oriente Medio.
Sufijo de la palabra crear
¿Has experimentado alguna vez la “textpectación”? Según el Urban Dictionary, es “la expectación que se siente al esperar la respuesta a un mensaje de texto”. Esta nueva palabra, textpectation, es un ejemplo de mezcla o (en la frase más fantasiosa de Lewis Carroll) una palabra portmanteau. Las mezclas son sólo una de las muchas formas en que se incorporan nuevas palabras a la lengua inglesa, ¡y se inventan más palabras nuevas constantemente!
La lengua inglesa se ha desarrollado a lo largo de los siglos y muchas de las palabras que utilizamos hoy en día proceden de una de las dos fuentes principales: la evolución de las palabras del inglés o de las propias lenguas adyacentes al inglés, o la derivación de palabras prestadas de otras lenguas. Algunas de esas palabras adaptadas, denominadas cognados, siguen sonando de forma similar a las palabras de otras lenguas con las que están relacionadas, pero no siempre es así: los falsos cognados, o las palabras que parecen estar relacionadas en su significado pero que en realidad no lo están, pueden poner en aprietos incluso a los escritores expertos.
De hecho, la mayoría de las palabras nuevas son en realidad palabras antiguas con formas diferentes o con funciones nuevas. A menudo pensamos que la formación de palabras es algo que ocurrió hace siglos, pero en realidad es algo que continúa hasta hoy. El lenguaje evoluciona y se expande constantemente. Cuando algunas palabras pasan de moda y caen en el olvido, surgen otras, a menudo debido a contextos muy específicos de tiempo y lugar. Este proceso de creación de nuevas palabras a partir de otras antiguas se denomina derivación, y aquí se presentan seis de los tipos más comunes de formación de palabras:
Prefijo del tipo
Las ciencias del lenguaje explican que las palabras se forman gracias a diferentes procesos de cambio y reformulación dentro de la misma lengua, como la derivación. En este último proceso, a una raíz léxica, es decir, a la raíz de una palabra, se le pueden unir nuevos términos (generalmente afijos: sufijos, infijos y prefijos) para convertirla en otra palabra nueva, que sin embargo sigue conservando parte de su significado original. En este artículo le proporcionaremos algunas palabras primitivas y derivadas con ejemplos.
En este sentido, las palabras primitivas son aquellas palabras originales que no proceden de otras palabras de la lengua , es decir, que aún no han sufrido el proceso de derivación. Son, si se quiere, las piezas originales de la lengua, históricamente procedentes de una lengua muerta anterior, como el latín o el griego.
En cambio, las palabras derivadas surgen de la derivación de palabras primitivas . Por tanto, son palabras creadas dentro de la lengua, gracias a las posibilidades de cambio y creatividad que ésta contempla.
Por ejemplo, la palabra luz es una palabra heredada del latín lux y constituye una pieza original, una palabra primitiva del español. Por otro lado, las palabras lucero , tragaluz , contraluz , pequeña luz o luz de vela son todas ellas palabras derivadas de luz , gracias a la acción de prefijos y/o sufijos que alteran su significado primario.
Palabras con prefijo y sufijo
Palabras con prefijo, sufijo y derivadasSufijos de creatPalabras derivadas de creatreportar este anuncioAcerca de las palabras con prefijo y sufijoEn esta página se listan todas las palabras creadas añadiendo prefijos, sufijos a la palabra `creat`. Para cada palabra, usted notará una barra azul debajo de la palabra. Cuanto más larga sea la barra azul debajo de una palabra, más común/popular será la palabra. Mientras que algunas de las palabras son derivaciones directas de la palabra “crear”, otras no lo son. Puede hacer clic en cada palabra para ver su significado.
